Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру незадолго до того, как их отец отправляется служить в армию в разгар бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают свои видео поверх старых плёнок, и время от времени сквозь новые кадры проступают фрагменты прежних записей. Дни идут, и сестры запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, тревожное от звуков налётов, и свои шутки над младшей сестрёнкой Тияной. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, которые селятся по соседству. Постепенно дружба, первые поцелуи и разочарования начинают затмевать страх перед военными действиями.